QUAD 303 後級擴大機

很少有 Hi-Fi 器材能像 QUAD 33 與 303 一樣，讓人一眼就認出！

QUAD 33 與 303 至今仍是這個世界上最令人動容的 Hi-Fi 品牌歷史中最受歡迎的型號之一，在性能、可靠度、工業設計、價值與音樂浪漫感等各個令人嚮往的音響器材面向上，都是公認的標竿。

重新詮釋經典

藉由重新詮釋 QUAD 33 與 303，QUAD 展現了自己的真實性、血統與卓越，無愧為英國 Hi-Fi 界過去與現在的巨擘。

列出參與這款令人驚豔的經典新作開發的人員，加總起來有近 200 年的工程經驗，以及超過 100 年專屬於 QUAD 的設計與維修資歷。

由 Rob Flain 與 Paul McConville（全球最資深的 QUAD 維修工程師）、Jan Ertner（30 年 QUAD 設計經驗）、Peter Comeau（打造多款 QUAD 最成功喇叭的聲學總監），以及 David McNeill（二十年來 QUAD 創新設計背後的工業設計師）組成的夢幻團隊，全力投入這項充滿熱情的工作，在要求產品必須配得上 33 與 303 之名這件事上絕不妥協。

功能

QUAD 303 後級擴大機原本是為了搭配效率中等的喇叭、一般家用而設計，但全球的廣播與錄音室也都採用，因為他們欣賞它出色的性能與可靠度。這樣的理念從未改變。

QUAD 303 的出色表現至今仍備受推崇，很大程度上要歸功於 QUAD 獨創開發的輸出電路。

在重新推出 QUAD 303 後級擴大機概念時，如同搭配的 33 前級擴大機一樣，QUAD 無可比擬的資深維修團隊與同樣精湛的工程團隊攜手，將這款 Hi-Fi 傳奇的設計、浪漫與性能，以全然現代的版本重新喚起。

如同全新 QUAD 33，設計與性能的每個層面都經過分析與重新設計，遠遠不只是更新零件與翻新規格。

原版 33 與搭配的 303 在 1969 年獲得「工業設計委員會獎」（Council of Industrial Design Award）。即使在今天，原始設計仍受到推崇，並由其典藏於紐約現代藝術博物館（Museum of Modern Art）所證實。全新的 33 與 303 經過工業工程設計，以真正現代的外觀與功能超越這些原有標準。

電路

然而，如同原版，全新 QUAD 303 採用著名的 QUAD「對稱三重」（symmetrical triples）電路，忠於原始設計。這項設計用來提供完全對稱的輸出級，大幅降低失真，並使靜態電流不受輸出電晶體溫度影響。

這項發展讓設計者能將失真降到極低的程度，同時不犧牲穩定性，並在所有動態條件下維持這份卓越。

換個角度來看，音源素材本身存在的最低理論失真，仍會比 QUAD 303 高出數百倍！

當然，這樣的水準無論測試多麼精密，都完全無法聽見。

「三重」電路的使用，能簡單而有效地控制輸出電流；由於電壓同樣受到控制，輸出電晶體得到完全保護，並且永遠在其額定範圍內運作，其明顯好處是在所有條件下可靠度大幅提升，且無需使用複雜昂貴的電路。

由於早期缺乏互補式電晶體（NPN 與 PNP 功率電晶體），舊款 QUAD 303 採用準互補輸出級。新版 QUAD 303 現在採用完全互補的輸出級，提供更佳的線性度、更穩定的靜態偏壓，以及在高電壓與大電流條件下更好的穩定性。透過採用高品質功率電晶體，303 提供出色的增益線性度，能以更大的動態範圍精確重現輸入訊號。

經典 QUAD 303 向來以保守但穩定的功率輸出受到尊敬，官方額定為 8 歐姆 45W。這是一個不高但誠實的輸出，303 的可敬之處在於表現的細膩，而不僅是原始功率。新款在這點上完全相同。

不過，經過一些調校與強化，303 帶有些許額外的功率，提供 8 歐姆 50W（4 歐姆 70W），在困難負載下最大電流輸出可達 10A。初代 303 以在較低阻抗負載下出現問題聞名，新款 303 則沒有這種麻煩。它完全符合現代發燒友更嚴苛的需求，確保任何喇叭，包括 QUAD 的靜電式設計，都能輕鬆驅動。連接選項包括單端 RCA 與平衡式 XLR 輸入、12V 觸發輸入，以及高品質喇叭接線柱。由裡到外，簡單、扎實，且完全道地。「橋接模式」（作為單聲道後級擴大機使用）的輸出功率，在 8 歐姆可達 140W，在 4 歐姆可達 170W（橋接單聲道）。

全新 QUAD 303 的工業設計一眼就能認出，是「道地的 QUAD」。經陽極處理的機身，兩側以 CNC 加工的散熱片提供持久的品質，而堅固如坦克的外殼也提供了能抵抗外部振動干擾的堅固結構。

產品特色

• AB 類後級擴大機
• QUAD 303 三重（Triples）輸出級，完全互補輸出級
• 客製化 200VA 環形變壓器
• 立體聲／橋接模式可選
• 立體聲 2 x 50W（8Ω）、2 x 70W（4Ω）；橋接 140W（8Ω）、170W（4Ω）
• 最大輸出電流 10A，可輕鬆驅動包含 QUAD 靜電式在內的各類喇叭
• 單端 RCA 與平衡式 XLR 輸入、12V 觸發輸入

產品規格

• 品牌：QUAD
• 型號：QUAD 303
• 一般說明：後級擴大機
• 設計理念與核心技術：AB 類後級擴大機；QUAD 303 三重輸出級；客製化 200VA 環形變壓器；立體聲／橋接模式選擇
• 輸入：1 x Line、1 x XLR
• 輸出：1 x 12V 觸發輸出；1 x 立體聲喇叭、1 x 12V 觸發（Link）
• 增益：+29dB
• 額定輸出功率：立體聲 2 x 50W（8 ohms，THD<1%）；立體聲 2 x 70W（4 ohms，THD<1%）；橋接 140W（8 ohms，THD<1%）；橋接 170W（4 ohms，THD<1%）
• 頻率響應：20Hz - 20kHz（±0.3dB）
• 總諧波失真（THD）：<0.002%（1kHz）
• 輸入阻抗：15k ohms（Line）；22k ohms（XLR）
• 輸入靈敏度：700mVrms（Line）；1.5Vrms（XLR）
• 訊噪比（S/N）：> 108dB（A 加權）
• 最大輸出電流：10A
• 待機功耗：<0.5W
• 淨重：8.4kg
• 毛重：9.5kg
• 尺寸（寬 x 高 x 深）：120 x 176 x 325 mm
• 外箱尺寸（寬 x 高 x 深）：226 x 312 x 462 mm
• 外觀顏色：經典 QUAD 灰（Classic QUAD Grey）
• 電源需求（依地區）：220 - 240V 50／60Hz；100 - 120V 50／60Hz
• 標準配件：電源線、遙控器、使用說明書